#: locale=en ## Action ### URL LinkBehaviour_76C3EDB5_5BAD_4290_41C2_3F5B9E1F7682.source = https://ardstane.com/Peru/MainMap/ ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_7C1DF649_6DB6_D749_41D3_59EC52993B38.text = Bienvenidos a Sector Rica Playa HotspotPanoramaOverlayTextImage_77428110_5BAE_C390_41CD_1425C9F91CDC.text = Exit to Main Map HotspotPanoramaOverlayTextImage_7F751336_6DAA_2ED8_4188_2C2CC3BCF16D.text = Salir al Mapa Principal HotspotPanoramaOverlayTextImage_77180CE9_5BAD_C2B0_41CB_02B5A57215B7.text = Welcome to Sector Rica Playa ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_4C409ABD_51E7_7D28_41D2_92E64844EB61.toolTip = Back to start of the tour HotspotPanoramaOverlayArea_231BB273_2DE7_9A7D_41C5_7A3DE815B43D.toolTip = Dry River Beds HotspotPanoramaOverlayArea_3C291BEC_2DE4_AA6F_41B1_2DD4D10F7D4E.toolTip = Forward to river HotspotPanoramaOverlayArea_279A3138_36B6_6055_41AD_5E6E58FDE81E.toolTip = Horse Paddock HotspotPanoramaOverlayArea_3994D56D_36B6_20CA_41C5_FB403C48BA46.toolTip = Plots and Banana trees HotspotPanoramaOverlayArea_2C6A844A_3756_2078_41A3_719912CEF099.toolTip = Previous Panorama HotspotPanoramaOverlayArea_3C92F3EE_2DEF_7A66_41B0_4241CF17E57C.toolTip = Rangers office HotspotPanoramaOverlayArea_242ECB9B_36AA_205A_41C6_39E5515BD13F.toolTip = To River HotspotPanoramaOverlayArea_2B6EFBC2_36B6_6064_41C0_39D83D572549.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_2B253C5C_36AA_6018_41B4_746EDDC1B8B8.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_2B5BC6EA_36AA_6024_419F_7D6FD70AA8C3.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_2A35271D_36AA_E01C_41C4_771A00056EE8.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_2C494DC3_3756_606F_41AA_5EFFF2F06944.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_29B1EE63_36D6_E027_418F_15AC312A0A72.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_28D94215_36DA_23E0_41B7_C209CFFFE8FA.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_290590E1_36D6_2023_41C1_DD75DA10EDE6.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_2982A887_36AA_20EF_41B6_BBF6C5A730E6.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_2A34FCD2_36AE_2067_41B9_F0CF3079AF8B.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_29CAEACB_36AA_2066_41B1_99FA07F8F62B.toolTip = previous panorama HotspotPanoramaOverlayArea_2A503575_36AA_6022_41C9_B1DA2D672969.toolTip = previous panorama ## Media ### 360 Video ### Audio audiores_0E64700C_1904_085E_41B2_B99A69F55EFD.mp3Url = media/audio_000C54AE_1904_085A_41AD_EC4A00C1A254_en.mp3 audiores_0E64700C_1904_085E_41B2_B99A69F55EFD.mp3Url = media/audio_000C54AE_1904_085A_41AD_EC4A00C1A254_en.mp3 audiores_0E64700C_1904_085E_41B2_B99A69F55EFD.mp3Url = media/audio_000C54AE_1904_085A_41AD_EC4A00C1A254_en.mp3 audiores_3615443D_259D_A6EE_41B7_0BD6B1D5F7F0.mp3Url = media/audio_003ED7FF_1904_17BC_4190_4FA462967C7C_en.mp3 audiores_3612D2B5_259D_A3F9_41BC_3A0B968F80F9.mp3Url = media/audio_0EF4FCC6_190C_19CD_41B2_0A3624D62BF8_en.mp3 audiores_356E6581_259B_A18F_41C0_70449695EC47.mp3Url = media/audio_3520DCED_259B_E796_41BE_F16B425C889C_en.mp3 audiores_356E6581_259B_A18F_41C0_70449695EC47.mp3Url = media/audio_3520DCED_259B_E796_41BE_F16B425C889C_en.mp3 audiores_356E6581_259B_A18F_41C0_70449695EC47.mp3Url = media/audio_3520DCED_259B_E796_41BE_F16B425C889C_en.mp3 audiores_356E6581_259B_A18F_41C0_70449695EC47.mp3Url = media/audio_3520DCED_259B_E796_41BE_F16B425C889C_en.mp3 audiores_356E6581_259B_A18F_41C0_70449695EC47.mp3Url = media/audio_3520DCED_259B_E796_41BE_F16B425C889C_en.mp3 audiores_356E6581_259B_A18F_41C0_70449695EC47.mp3Url = media/audio_3520DCED_259B_E796_41BE_F16B425C889C_en.mp3 audiores_356E6581_259B_A18F_41C0_70449695EC47.mp3Url = media/audio_3520DCED_259B_E796_41BE_F16B425C889C_en.mp3 audiores_361BD844_259D_AE9F_41B9_448BA661F1EC.mp3Url = media/audio_36CC603F_258E_9EE8_419A_42A7DA3EC8F8_en.mp3 audiores_361BD844_259D_AE9F_41B9_448BA661F1EC.mp3Url = media/audio_36CC603F_258E_9EE8_419A_42A7DA3EC8F8_en.mp3 audiores_36B59304_259B_629F_41B6_CD70821BC15E.mp3Url = media/audio_37053957_2585_AEB8_41B8_1B65DA2323BF_en.mp3 audiores_36B59304_259B_629F_41B6_CD70821BC15E.mp3Url = media/audio_37053957_2585_AEB8_41B8_1B65DA2323BF_en.mp3 audiores_342B518E_25BB_61A8_4168_51AB07C07DF2.mp3Url = media/audio_3723E27C_25BA_E368_41B2_87B7B97D05BD_en.mp3 audiores_342B518E_25BB_61A8_4168_51AB07C07DF2.mp3Url = media/audio_3723E27C_25BA_E368_41B2_87B7B97D05BD_en.mp3 audiores_342B518E_25BB_61A8_4168_51AB07C07DF2.mp3Url = media/audio_3723E27C_25BA_E368_41B2_87B7B97D05BD_en.mp3 audiores_342B518E_25BB_61A8_4168_51AB07C07DF2.mp3Url = media/audio_3723E27C_25BA_E368_41B2_87B7B97D05BD_en.mp3 audiores_3792A1FA_2586_A168_41C1_80856D0EA706.mp3Url = media/audio_374C467B_2586_E368_41A0_60E16BBEA72B_en.mp3 audiores_3792A1FA_2586_A168_41C1_80856D0EA706.mp3Url = media/audio_374C467B_2586_E368_41A0_60E16BBEA72B_en.mp3 audiores_3792A1FA_2586_A168_41C1_80856D0EA706.mp3Url = media/audio_374C467B_2586_E368_41A0_60E16BBEA72B_en.mp3 audiores_3792A1FA_2586_A168_41C1_80856D0EA706.mp3Url = media/audio_374C467B_2586_E368_41A0_60E16BBEA72B_en.mp3 audiores_3792A1FA_2586_A168_41C1_80856D0EA706.mp3Url = media/audio_374C467B_2586_E368_41A0_60E16BBEA72B_en.mp3 audiores_3792A1FA_2586_A168_41C1_80856D0EA706.mp3Url = media/audio_374C467B_2586_E368_41A0_60E16BBEA72B_en.mp3 audiores_3792A1FA_2586_A168_41C1_80856D0EA706.mp3Url = media/audio_374C467B_2586_E368_41A0_60E16BBEA72B_en.mp3 ### Audio Subtitles ### Floorplan ### Image imlevel_80D0571F_91CA_2954_41B3_FD4B60F93291.url = media/map_16512F19_36EA_61EC_41C0_D03C7A72CB01_en_0.webp imlevel_80D02720_91CA_296C_4198_421F7C38782F.url = media/map_16512F19_36EA_61EC_41C0_D03C7A72CB01_en_1.webp imlevel_80D00720_91CA_296C_41C6_E608247D631D.url = media/map_16512F19_36EA_61EC_41C0_D03C7A72CB01_en_2.webp imlevel_930C0234_826C_A731_41B0_71795F79052C.url = media/panorama_21048D3E_2DDE_58AC_41B4_6CDE3787638C_HS_a7bmq20g_en.webp imlevel_930F71FC_826C_A531_41B3_807B7CBFD70A.url = media/panorama_21048D3E_2DDE_58AC_41B4_6CDE3787638C_HS_apl4q559_en.webp imlevel_928E0139_826C_A532_41D0_6C466912489F.url = media/panorama_21048D3E_2DDE_58AC_41B4_6CDE3787638C_HS_qteej2mu_en.webp imlevel_930A82F3_826C_A736_41B7_3BD77F43252C.url = media/panorama_21048D3E_2DDE_58AC_41B4_6CDE3787638C_HS_yphgpsr3_en.webp imlevel_93E78DE1_826C_5D52_41D0_B2627D8E8B5D.url = media/popup_048AA3DD_1064_9C12_41A8_4BD73B398554_en_0_0.webp imlevel_93E77DE2_826C_5D56_41DA_22FC1C6CE62D.url = media/popup_048AA3DD_1064_9C12_41A8_4BD73B398554_en_0_1.webp imlevel_93E76DE2_826C_5D56_41D7_0A5A43CCD53D.url = media/popup_048AA3DD_1064_9C12_41A8_4BD73B398554_en_0_2.webp imlevel_9387173F_826C_AD2E_41D9_5F83196E0EF1.url = media/popup_2267A08B_36AE_603B_41B7_CFD7895B2199_en_0_0.webp imlevel_9387273F_826C_AD2D_41C8_57A35A5470F6.url = media/popup_2267A08B_36AE_603B_41B7_CFD7895B2199_en_0_1.webp imlevel_93874740_826C_AD52_41C7_3F9563241602.url = media/popup_2267A08B_36AE_603B_41B7_CFD7895B2199_en_0_2.webp imlevel_93877740_826C_AD52_41C2_772A8F708E20.url = media/popup_2267A08B_36AE_603B_41B7_CFD7895B2199_en_0_3.webp imlevel_93A88735_826D_AD32_41DF_DEE35D1676EE.url = media/popup_2647CDBC_36A5_13AB_41C8_D55E1195A68B_en_0_0.webp imlevel_93A8B735_826D_AD3D_41D1_5B6C92BB5E1F.url = media/popup_2647CDBC_36A5_13AB_41C8_D55E1195A68B_en_0_1.webp imlevel_93A75735_826D_AD3D_4195_3DF847023F6A.url = media/popup_2647CDBC_36A5_13AB_41C8_D55E1195A68B_en_0_2.webp imlevel_93A74735_826D_AD3D_41CB_1D79D54247EB.url = media/popup_2647CDBC_36A5_13AB_41C8_D55E1195A68B_en_0_3.webp imlevel_93AFCC96_826D_A3FF_41B2_0495CBB32487.url = media/popup_2650F8D1_36A5_71E1_41BF_66CC42226CEF_en_0_0.webp imlevel_93AFDC97_826D_A3FD_41C6_67886A087894.url = media/popup_2650F8D1_36A5_71E1_41BF_66CC42226CEF_en_0_1.webp imlevel_93AFFC97_826D_A3FD_418B_0A0FDD2602D0.url = media/popup_2650F8D1_36A5_71E1_41BF_66CC42226CEF_en_0_2.webp imlevel_93AF9C98_826D_A3F2_41B1_345E0E3B466C.url = media/popup_2650F8D1_36A5_71E1_41BF_66CC42226CEF_en_0_3.webp imlevel_93DA4F71_826D_DD32_41B9_14EC5FB1298B.url = media/popup_26D7051F_369B_309C_41C5_67ACCAB837A3_en_0_0.webp imlevel_93DABF71_826D_DD32_41D0_FC98F26FF807.url = media/popup_26D7051F_369B_309C_41C5_67ACCAB837A3_en_0_1.webp imlevel_93DA9F71_826D_DD32_41CE_A8E55A47F42E.url = media/popup_26D7051F_369B_309C_41C5_67ACCAB837A3_en_0_2.webp imlevel_93DA8F71_826D_DD32_41C7_B1A7B0EF57C9.url = media/popup_26D7051F_369B_309C_41C5_67ACCAB837A3_en_0_3.webp imlevel_93B60FBD_826C_7D2D_41D8_D2D2B16D6B9D.url = media/popup_271D0C48_36BA_20C8_4185_F45DDFFF519C_en_0_0.webp imlevel_93B83FBE_826C_7D2E_41D0_8146AEC79795.url = media/popup_271D0C48_36BA_20C8_4185_F45DDFFF519C_en_0_1.webp imlevel_93B80FBE_826C_7D2E_41D4_6C788C134D62.url = media/popup_271D0C48_36BA_20C8_4185_F45DDFFF519C_en_0_2.webp imlevel_93B81FBE_826C_7D2F_41CC_10BCD1661D54.url = media/popup_271D0C48_36BA_20C8_4185_F45DDFFF519C_en_0_3.webp imlevel_93ECDA53_826C_6776_41CB_82D004C763FB.url = media/popup_3CC01FED_2DEF_AA6B_41C5_F7CE9D7C9312_en_0_0.webp imlevel_93ECBA53_826C_6776_41DE_79206F5FC7FC.url = media/popup_3CC01FED_2DEF_AA6B_41C5_F7CE9D7C9312_en_0_1.webp imlevel_93EC9A53_826C_6776_41CA_CC203C04729A.url = media/popup_3CC01FED_2DEF_AA6B_41C5_F7CE9D7C9312_en_0_2.webp imlevel_93EC8A53_826C_6776_41D9_3FAD20AC07C2.url = media/popup_3CC01FED_2DEF_AA6B_41C5_F7CE9D7C9312_en_0_3.webp imlevel_93F524F3_826D_A336_41DC_5D8BD8FD1021.url = media/popup_3CEBFAC4_2E2D_6A9D_41B5_924D45135A42_en_0_0.webp imlevel_93F754F3_826D_A336_41D0_318E155147DA.url = media/popup_3CEBFAC4_2E2D_6A9D_41B5_924D45135A42_en_0_1.webp imlevel_93F774F4_826D_A331_41BB_4C6EF0E6E1A8.url = media/popup_3CEBFAC4_2E2D_6A9D_41B5_924D45135A42_en_0_2.webp imlevel_93F764F4_826D_A331_41C5_4345DD8B5D97.url = media/popup_3CEBFAC4_2E2D_6A9D_41B5_924D45135A42_en_0_3.webp imlevel_93C37363_826D_E556_41C4_FCCD01337494.url = media/popup_3D16552D_2E25_9F96_41C1_51A141E8F809_en_0_0.webp imlevel_93C50363_826D_E556_41D0_02BBEF2F6A3F.url = media/popup_3D16552D_2E25_9F96_41C1_51A141E8F809_en_0_1.webp imlevel_93C55363_826D_E556_41CB_7894ECA6C563.url = media/popup_3D16552D_2E25_9F96_41C1_51A141E8F809_en_0_2.webp imlevel_93C54364_826D_E552_41D8_E05A92AF0BBB.url = media/popup_3D16552D_2E25_9F96_41C1_51A141E8F809_en_0_3.webp imlevel_93C49353_826D_E576_41CB_AA27DFBED025.url = media/popup_3DC67946_2E25_9792_41B2_71D25ADA9C83_en_0_0.webp imlevel_93C48354_826D_E572_41A5_0B0A5B6880B9.url = media/popup_3DC67946_2E25_9792_41B2_71D25ADA9C83_en_0_1.webp imlevel_93C4E354_826D_E572_41DA_D44CDD85A436.url = media/popup_3DC67946_2E25_9792_41B2_71D25ADA9C83_en_0_2.webp imlevel_93C4C354_826D_E572_41C4_06EE3045C8C4.url = media/popup_3DC67946_2E25_9792_41B2_71D25ADA9C83_en_0_3.webp imlevel_93189C33_826C_6337_41D2_885F1D0263D5.url = media/popup_3F933CAC_2DE3_AEE8_41C3_67EA38FC5F06_en_0_0.webp imlevel_931A8C33_826C_6336_41DB_5E9C393B9C15.url = media/popup_3F933CAC_2DE3_AEE8_41C3_67EA38FC5F06_en_0_1.webp imlevel_931A9C33_826C_6336_41D0_04FC2AE9A43A.url = media/popup_3F933CAC_2DE3_AEE8_41C3_67EA38FC5F06_en_0_2.webp imlevel_931A6C33_826C_6336_41E0_1D95119F1D28.url = media/popup_3F933CAC_2DE3_AEE8_41C3_67EA38FC5F06_en_0_3.webp imlevel_931ED1B7_826C_653F_41B2_2267ED9955A2.url = media/popup_3FADA233_2DE3_B5F8_41C6_B9A39CC56943_en_0_0.webp imlevel_9300C1B7_826C_653F_41DA_E693E2C4AFE4.url = media/popup_3FADA233_2DE3_B5F8_41C6_B9A39CC56943_en_0_1.webp imlevel_9300A1B7_826C_653E_41D6_073B1A144218.url = media/popup_3FADA233_2DE3_B5F8_41C6_B9A39CC56943_en_0_2.webp imlevel_930081B7_826C_653E_41D6_D4BBFA939D67.url = media/popup_3FADA233_2DE3_B5F8_41C6_B9A39CC56943_en_0_3.webp imlevel_93067507_826C_A2DE_41A5_43A360129A77.url = media/popup_4048D711_5470_9729_41D4_4770BBB65F4B_en_0_0.webp imlevel_93085507_826C_A2DE_41D4_D7DB920FD3C7.url = media/popup_4048D711_5470_9729_41D4_4770BBB65F4B_en_0_1.webp imlevel_93087507_826C_A2DE_41D1_F5E41EA9A382.url = media/popup_4048D711_5470_9729_41D4_4770BBB65F4B_en_0_2.webp imlevel_93B3118E_826C_65EE_41DA_E74D3F5F7664.url = media/popup_437C4463_5178_5913_41C5_E4373DABF2CD_en_0_0.webp imlevel_93B3018E_826C_65EF_4187_9B7388353FEC.url = media/popup_437C4463_5178_5913_41C5_E4373DABF2CD_en_0_1.webp imlevel_93B3F18E_826C_65EF_41BA_89114ED68464.url = media/popup_437C4463_5178_5913_41C5_E4373DABF2CD_en_0_2.webp imlevel_93DF159C_826D_EDF2_41C6_C9927B41D0B4.url = media/popup_47D68120_5471_8B69_41D1_A91984BE00E3_en_0_0.webp imlevel_93C1359C_826D_EDF3_41D6_1EF0B4D075BD.url = media/popup_47D68120_5471_8B69_41D1_A91984BE00E3_en_0_1.webp imlevel_93C1159C_826D_EDF3_41DD_5049C845D36C.url = media/popup_47D68120_5471_8B69_41D1_A91984BE00E3_en_0_2.webp imlevel_93E23FBC_826C_5D31_41DC_967C6C0BDCAA.url = media/popup_4B3B0F42_5E10_BEBC_41D4_A94CBFB2FB1F_en_0_0.webp imlevel_93E45FBD_826C_5D33_41CF_369295B606C0.url = media/popup_4B3B0F42_5E10_BEBC_41D4_A94CBFB2FB1F_en_0_1.webp imlevel_93E43FBD_826C_5D33_41C8_61FC5BC8F2B0.url = media/popup_4B3B0F42_5E10_BEBC_41D4_A94CBFB2FB1F_en_0_2.webp imlevel_93A4E8F3_826D_A336_4176_393E88E45564.url = media/popup_5CA957F2_4FC8_26F4_41C5_9BF2EB443384_en_0_0.webp imlevel_93A5E8F3_826D_A335_41CC_405E3A89635C.url = media/popup_5CA957F2_4FC8_26F4_41C5_9BF2EB443384_en_0_1.webp imlevel_93A588F4_826D_A332_41C8_AF37C3E554B0.url = media/popup_5CA957F2_4FC8_26F4_41C5_9BF2EB443384_en_0_2.webp imlevel_90D456B6_829C_EF22_41DF_523A63068187.url = media/popup_929FF083_8103_04B1_41C6_7620C97CEDF3_en_0_0.webp imlevel_90CA76B7_829C_EF22_41D2_D91D7F9E056A.url = media/popup_929FF083_8103_04B1_41C6_7620C97CEDF3_en_0_1.webp imlevel_90CA66B7_829C_EF22_41B1_25E766681D7C.url = media/popup_929FF083_8103_04B1_41C6_7620C97CEDF3_en_0_2.webp ### Popup Image ### Title photo_40E3E38E_5491_8F3A_41C2_A2262C9C1E3B.label = Charan Flower photo_40E3E38E_5491_8F3A_41C2_A2262C9C1E3B.label = Charan Flower album_02BAB77E_106C_E409_41A1_39065C94053D_0.label = Chilalo bird photo_02931A64_106F_6C3A_418F_279C4D605ABF.label = Chilalo nest photo_02931A64_106F_6C3A_418F_279C4D605ABF.label = Chilalo nest panorama_21048D3E_2DDE_58AC_41B4_6CDE3787638C.label = IMG_20250601_071139_00_001 panorama_27261B8B_2DDF_B855_4184_4A1CDD52D9B5.label = IMG_20250601_071442_00_002 panorama_272A099A_2DDF_D877_41BD_C118D852A8A0.label = IMG_20250601_072140_00_003 panorama_272B582F_2DDF_F8AD_4165_DA07E8A5122B.label = IMG_20250601_085047_00_004 panorama_272A46D5_2DDF_E9FC_41B5_3F5F92C17F83.label = IMG_20250601_085310_00_005 panorama_21366EA0_2DE5_6834_41B1_33B915D0744F.label = IMG_20250601_090634_00_006 panorama_27142433_2DE4_9814_41BA_FF8CCB40722A.label = IMG_20250601_091003_00_007 panorama_270A5318_2DE4_B814_41AB_BE62D1DCFAE3.label = IMG_20250601_091542_00_009 panorama_270A414A_2DE4_9874_41C5_34F9EC7E52D0.label = IMG_20250601_091819_00_010 panorama_270A0FBD_2DE4_E80C_41C5_B9C1FCAB6369.label = IMG_20250601_092922_00_011 panorama_270A4D5D_2DE4_E80F_41C0_47ECCF1CCEC8.label = IMG_20250601_092934_00_012 panorama_270A7B7D_2DE4_A80C_41C0_4BA2B207C081.label = IMG_20250601_093822_00_013 panorama_270A28B1_2DE4_A814_41BF_8495A5566C97.label = IMG_20250601_102333_00_014 panorama_270A268E_2DE4_980C_41A9_52D006925CC7.label = IMG_20250601_102415_00_015 panorama_270A04E2_2DE7_7834_41B2_4EF3759C85AD.label = IMG_20250601_102507_00_016 panorama_270AF313_2DE7_9814_41B6_5BCE02C39B33.label = IMG_20250601_102617_00_017 panorama_270A3188_2DE7_B8F4_41B2_EA14CF7A8255.label = IMG_20250601_102804_00_018 panorama_270AEF65_2DE7_A83C_41BE_4747D49349FA.label = IMG_20250601_102913_00_019 panorama_270A1D69_2DE7_E834_41BB_9470D60E4A9F.label = IMG_20250601_103339_00_020 panorama_21FEBD33_2DE7_6814_4181_BA32DB70D47B.label = IMG_20250601_103521_00_021 panorama_26B65252_2DE4_B814_41B1_E7BF5822669A.label = IMG_20250601_103910_00_022 panorama_26A95090_2DE4_9814_41A3_3F627177FCFA.label = IMG_20250601_104030_00_024 panorama_26A98F68_2DE4_E835_41C4_7DDA284530A5.label = IMG_20250601_104038_00_025 panorama_26A9BE0C_2DE4_E80C_41C6_94651539985E.label = IMG_20250601_105924_00_026 panorama_26A98BBD_2DE4_A80C_41C6_1A67C7DFBB18.label = IMG_20250601_110246_00_028 panorama_26A9C9FB_2DE4_A80B_41BF_2F10F09B191D.label = IMG_20250601_110609_00_031 panorama_26A9B7CD_2DE4_980C_419F_AF599EEEFF5B.label = IMG_20250601_110706_00_032 panorama_26A9C72C_2DE5_780C_417C_40FB26B4D718.label = IMG_20250601_111232_00_034 panorama_26A9756C_2DE5_980C_41B6_97459F43871B.label = IMG_20250601_111249_00_035 panorama_26A9738A_2DE5_B8F4_41A2_B8024E44DFEF.label = IMG_20250601_111357_00_036 panorama_26B6818C_2DE5_980C_41BE_4696BE8D9CF4.label = IMG_20250601_111406_00_037 panorama_26A95FEB_2DE5_E834_41BF_389811F7DD75.label = IMG_20250601_112004_00_038 panorama_26B68DCE_2DE5_E80C_41B7_14BF70E0FE23.label = IMG_20250601_112223_00_039 album_02BAB77E_106C_E409_41A1_39065C94053D.label = Photo Album Chilalo bird album_40A68938_5490_9B67_41D4_770A067981CB.label = Photo Album charan tree album_1CA9BD24_1064_A43A_41A4_A1E3237F5115.label = Photo Album embedded 4 book signing album_4031C94C_50B8_2B12_41CF_AD712CBCA15B.label = Photo Album guayacan flower correct album_46BAEFF3_5E10_9D7F_41C3_94A4FAB6C689.label = Photo Album papelillo tree album_5A531A3A_5470_9959_41CF_40055CE5275C.label = Photo Album recovery island album_5CEB8B19_4FF8_2F35_41D1_12DEF36241F0.label = Photo Album vivina map_16512F19_36EA_61EC_41C0_D03C7A72CB01.label = Tumbes region map media_2B51A57D_36B6_201F_41A5_6376FA633907.label = VID_20250601_091021_00_008 media_246410FF_36B6_E1CB_41B4_DBFA0F0EEC9E.label = VID_20250601_103919_00_023 media_221D9E8F_37DA_2016_41C2_D11981A055E1.label = VID_20250601_110519_00_029 media_21191D8F_37D6_E016_41BF_265A967B41C3.label = VID_20250601_110543_00_030 album_40A68938_5490_9B67_41D4_770A067981CB_0.label = charan tree media_63F85D8D_6D11_8DAC_41D5_0CDB9DF067FE.label = cow media_6005A6E5_6D76_5772_41CE_A8D100282BCF.label = cow 2 album_1CA9BD24_1064_A43A_41A4_A1E3237F5115_0.label = embedded 4 book signing photo_40C84B9C_50B8_6F32_41D1_DA54E104C370.label = guayacan bloom photo_40C84B9C_50B8_6F32_41D1_DA54E104C370.label = guayacan bloom album_4031C94C_50B8_2B12_41CF_AD712CBCA15B_0.label = guayacan flower correct photo_49114B12_5E11_66B9_41C0_E4D10E826577.label = mote de leon flower photo_49114B12_5E11_66B9_41C0_E4D10E826577.label = mote de leon flower album_46BAEFF3_5E10_9D7F_41C3_94A4FAB6C689_0.label = papelillo tree photo_469DD8AB_5E11_63EF_41D2_F8373732BFDB.label = papetillo tree flower photo_469DD8AB_5E11_63EF_41D2_F8373732BFDB.label = papetillo tree flower photo_4636DD19_5E10_A2AB_4176_8594EF78270D.label = polo polo tree photo_4636DD19_5E10_A2AB_4176_8594EF78270D.label = polo polo tree photo_46CE6795_5E10_ADBA_41B7_AE76DE4EB98A.label = porotillo tree photo_46CE6795_5E10_ADBA_41B7_AE76DE4EB98A.label = porotillo tree album_5A531A3A_5470_9959_41CF_40055CE5275C_0.label = recovery island photo_1E06CDAD_1065_640A_4185_C1214FF7E176.label = rica playa check point inside wood photo_1E06CDAD_1065_640A_4185_C1214FF7E176.label = rica playa check point inside wood photo_5D8FD18F_4FF8_5B2C_41D2_2053777D2AEC.label = salamontes photo_5D8FD18F_4FF8_5B2C_41D2_2053777D2AEC.label = salamontes photo_591250EF_5473_8AF7_41A5_F2BBC04141F2.label = seed trees photo_591250EF_5473_8AF7_41A5_F2BBC04141F2.label = seed trees photo_7526F56A_6D1E_B2BC_41C4_59B24DFDB32A.label = vivina new photo_7526F56A_6D1E_B2BC_41C4_59B24DFDB32A.label = vivina new photo_5CBF7D04_4FF8_2B13_41D2_2696CA2C35C6.label = zona bird photo_5CBF7D04_4FF8_2B13_41D2_2696CA2C35C6.label = zona bird ### Video videores_80CE86C8_91CA_2B3D_41D7_7022C42D369B.url = media/media_21191D8F_37D6_E016_41BF_265A967B41C3_en.mp4 videores_80CF66C9_91CA_2B3C_41A6_9E099B900032.url = media/media_21191D8F_37D6_E016_41BF_265A967B41C3_en_1.mp4 videores_80CF66C9_91CA_2B3C_41A6_9E099B900032.posterURL = media/media_21191D8F_37D6_E016_41BF_265A967B41C3_poster_en.jpg videores_80CE86C8_91CA_2B3D_41D7_7022C42D369B.posterURL = media/media_21191D8F_37D6_E016_41BF_265A967B41C3_poster_en.jpg videores_81393227_91CA_2B74_41DB_444774C4818F.url = media/media_221D9E8F_37DA_2016_41C2_D11981A055E1_en.mp4 videores_8139C228_91CA_2B7C_41D4_5D87252683AF.url = media/media_221D9E8F_37DA_2016_41C2_D11981A055E1_en_1.mp4 videores_8139C228_91CA_2B7C_41D4_5D87252683AF.posterURL = media/media_221D9E8F_37DA_2016_41C2_D11981A055E1_poster_en.jpg videores_81393227_91CA_2B74_41DB_444774C4818F.posterURL = media/media_221D9E8F_37DA_2016_41C2_D11981A055E1_poster_en.jpg videores_80C8B683_91CA_2B2C_41D6_816E470AE27A.url = media/media_246410FF_36B6_E1CB_41B4_DBFA0F0EEC9E_en.mp4 videores_80C96683_91CA_2B2C_41D8_115336A28A42.url = media/media_246410FF_36B6_E1CB_41B4_DBFA0F0EEC9E_en_1.mp4 videores_80C8B683_91CA_2B2C_41D6_816E470AE27A.posterURL = media/media_246410FF_36B6_E1CB_41B4_DBFA0F0EEC9E_poster_en.jpg videores_80C96683_91CA_2B2C_41D8_115336A28A42.posterURL = media/media_246410FF_36B6_E1CB_41B4_DBFA0F0EEC9E_poster_en.jpg videores_80CC96FD_91CA_28D7_41D1_BFA5186939A6.url = media/media_2B51A57D_36B6_201F_41A5_6376FA633907_en.mp4 videores_80CD66FD_91CA_28D7_41D1_F7119DE9D691.url = media/media_2B51A57D_36B6_201F_41A5_6376FA633907_en_1.mp4 videores_80CD66FD_91CA_28D7_41D1_F7119DE9D691.posterURL = media/media_2B51A57D_36B6_201F_41A5_6376FA633907_poster_en.jpg videores_80CC96FD_91CA_28D7_41D1_BFA5186939A6.posterURL = media/media_2B51A57D_36B6_201F_41A5_6376FA633907_poster_en.jpg videores_80CAB633_91CA_2B6C_41D2_8677AFC881D5.url = media/media_6005A6E5_6D76_5772_41CE_A8D100282BCF_en.mp4 videores_80CA9633_91CA_2B6C_41D6_993F56F06913.url = media/media_6005A6E5_6D76_5772_41CE_A8D100282BCF_en_1.mp4 videores_80CA9633_91CA_2B6C_41D6_993F56F06913.posterURL = media/media_6005A6E5_6D76_5772_41CE_A8D100282BCF_poster_en.jpg videores_80CAB633_91CA_2B6C_41D2_8677AFC881D5.posterURL = media/media_6005A6E5_6D76_5772_41CE_A8D100282BCF_poster_en.jpg videores_80C5E5C4_91CA_2935_41DD_78B0C056274B.url = media/media_63F85D8D_6D11_8DAC_41D5_0CDB9DF067FE_en.mp4 videores_80C5F5C5_91CA_2934_41C4_0291F4423AE7.url = media/media_63F85D8D_6D11_8DAC_41D5_0CDB9DF067FE_en_1.mp4 videores_80C5E5C4_91CA_2935_41DD_78B0C056274B.posterURL = media/media_63F85D8D_6D11_8DAC_41D5_0CDB9DF067FE_poster_en.jpg videores_80C5F5C5_91CA_2934_41C4_0291F4423AE7.posterURL = media/media_63F85D8D_6D11_8DAC_41D5_0CDB9DF067FE_poster_en.jpg ### Video Subtitles ## Popup ### Body htmlText_0E488571_191C_08B3_41A6_65D3172FCC74.html =
En la parcela se observan cultivos de platanales y pastizales, que proveen alimento tanto población local, así como para el ganado vacuno y caprino.​
​
In the plot, plantain crops and grasslands can be observed, which provide food for the local population as well as for cattle and goats.
htmlText_91ECFC3B_8295_E30B_41DA_C41278C74B79.html =
Se observa ganado vacuno descendiendo a la playa de Bocana Carrillo para beber agua y refrescarse, mostrando la conexión directa entre ganadería y el ecosistema ribereño.​
​
Cattle can be seen descending to the beach at Bocana Carrillo to drink water and cool off, showing the direct connection between livestock and the riverside ecosystem.​
​
htmlText_91B80F8A_8294_FD08_41DE_2153368AC293.html =
Antes de llegar a Rica Playa, se encuentra el sector conocido como La Capitana, el cual está bordeado por la quebrada del mismo nombre, que sirve como vía natural para el tránsito de fauna silvestre y como cauce temporal durante lluvias intensas.​
​
Before reaching Rica Playa, you will find the sector known as La Capitana, which is bordered by the stream of the same name. This stream serves as a natural corridor for wildlife movement and as a temporary watercourse during heavy rains.​
htmlText_0E8B5533_1904_08B0_41B5_9ACF6FFC95B1.html =
Destaca un algarrobo centenario, árbol emblemático del bosque seco, cuyas ramas tortuosas forman espacios acogedores que invitan a sentarse, descansar y tomarse fotos.​
​
A century-old algarrobo stands out – an iconic tree of the dry forest – whose gnarled branches create welcoming spaces perfect for sitting, resting, and taking photos.​​
htmlText_91CD719A_82BC_65E3_41A5_5F311056B978.html =
El Centro de Interpretación del Parque Nacional Cerros de Amotape está diseñado para dinamizar el turismo, ofreciendo a visitantes y pobladores la oportunidad de aprender sobre la riqueza natural y cultural del ANP.​
​
The Interpretation Center of Cerros de Amotape National Park is designed to energize tourism, offering visitors and locals the opportunity to learn about the NPA’s natural and cultural wealth.
htmlText_0E471C78_1904_F8B3_41B5_9E3E81FB10CE.html =
En Rica Playa fluye el río Tumbes, que es vital para la población local, riega los suelos agrícolas y provee un punto de agua indispensable para la biodiversidad.​
​
In Rica Playa flows the Tumbes River, which is vital for the local population, irrigates agricultural land, and provides an essential water source for biodiversity.
htmlText_0EFE3A04_191C_7852_41B5_89551D4E8755.html =
En el Centro de Interpretación, hay material interactivo con el que se explican temas como la floración de guayacanes y se muestran sectores representativos de Rica Playa, esto permite sensibilizar e informar de forma dinámica y atractiva a los visitantes.​
​
In the Interpretation Center, there is interactive material that explains topics such as the flowering of the guayacanes and showcases representative areas of Rica Playa. This allows visitors to be informed and engaged in a dynamic and appealing way.​
htmlText_0EDF791D_191C_1873_418B_E4A519AC82F2.html =
En este sector encontramos parcelas de pasto mejorado (Cuba22), ideal como suministro de alimento para el ganado.​
​
In this area, we find plots of improved pasture (Cuba 22), which is ideal as a food source for livestock.
htmlText_0EB9B63D_1904_08AC_4168_D7DFEB0E9574.html =
Los guardaparques, como Rafael Atoche, son vigilantes del área natural protegida, cuidan la biodiversidad, guían a los visitantes y mantienen el orden.​
​
Park rangers, such as Rafael Atoche, are guardians of the protected natural area; they safeguard biodiversity, guide visitors, and keep order.
htmlText_0171F520_1904_0850_41B0_833471A59109.html =
Se observa una infraestructura turística dirigida a mejorar la experiencia de los visitantes.​
​
Tourism infrastructure can be seen, aimed at enhancing the visitors’ experience.
htmlText_5DB10EE9_4FB8_2917_41C5_BF9AF87ADED3.html =
Durante la época de lluvia, el agua arrastra la capa superficial del suelo en terrenos cercanos a los ríos, esto sumado a las altas temperaturas, vientos y falta de vegetación que sujete la tierra con sus raíces, provoca que el suelo se erosione y se formen zanjas. Con el tiempo, la erosión puede provocar que los agricultores pierdan sus chacras y que el río cambie su cauce.
During the rainy season, water washes away the topsoil in areas near rivers. This, combined with high temperatures, winds, and the lack of vegetation to hold the soil in place with its roots, causes the soil to erode and form ditches. Over time, this erosion can cause farmers to lose their farms and the river to change its course.
htmlText_012322FC_191C_09B2_418F_6860A7B2B7AA.html =
El Centro de Interpretación del Parque Nacional Cerros de Amotape está diseñado para dinamizar el turismo, ofreciendo a visitantes y pobladores la oportunidad de aprender sobre la riqueza natural y cultural del parque.
The Interpretation Center of Cerros de Amotape National Park is designed to energize tourism, offering visitors and locals the opportunity to learn about the park’s natural and cultural wealth
htmlText_0EFDB6F2_1904_09B0_415B_DF27E61BF095.html =
Se ve ganado vacuno descendiendo a la playa de Bocana Carrillo para beber agua o refrescarse, mostrando la conexión directa entre ganadería y ecosistema costero.​
Cattle descending to the Bocana Carrillo beach to drink water or cool off is visible, showing the direct connection between livestock farming and the coastal ecosystem.​
htmlText_0EE05B80_1903_F850_415B_985DBF16B540.html =
​
Se aprecia un puente que facilita el ingreso al sector turístico conocido como Bocana Carrillo, conectado con la zona ribereña.​
​
A bridge can be seen that facilitates access to the tourist area known as Bocana Carrillo, which is connected to the riverside zone.
​
htmlText_0EF73545_191C_08D3_41B8_687E6C595798.html =
​
Una extensión dedicada exclusivamente a platanales, que ilustra la importancia agrícola del cultivo de plátano en la zona, como sustento para la población local.​
​
An area dedicated exclusively to plantain crops, illustrating the agricultural importance of plantain cultivation in the area as a source of livelihood for the local population.
## Skin ### Image Image_2FE90D6C_3776_E034_419E_EE874F1378C8.url = skin/Image_2FE90D6C_3776_E034_419E_EE874F1378C8_en.png Image_2FF69996_3776_6015_41B9_96498B51EE25.url = skin/Image_2FF69996_3776_6015_41B9_96498B51EE25_en.png Image_463AD7B7_51A6_F326_41CB_699C7D57EADD.url = skin/Image_463AD7B7_51A6_F326_41CB_699C7D57EADD_en.png ## Tour ### Description ### Title tour.name = Sector Rica Playa